Brit Hadasha (NT) sobre « Não Mataras Êxodo 20:13”

Agora passamos claramente à consideração do dever do homem para com o próximo, como parte do seu dever para com o Criador. E a influência do ensino de Yahweh é sentida no próprio nome que damos à segunda tabela da lei. Chamemos isso de "nosso dever para com o próximo".

Mas não pretendemos sugerir que exista na superfície da terra alguém a quem somos livres para atacar ou saquear. A obrigação é universal, e o nome que damos a ele ecoa os ensinamentos da Aquele que disse que todo aquele que entrar na esfera de nossa possível influência, mesmo como uma criatura ferida ou alguém a quem possamos ajudar, mas ele deve se tornar nosso próximo.

Acho que este a o mandamento que menos tenho que provar que vai de acordo com a Tora (Lei) e o Tannakh (Profetas), de um certo modo. O Mais evidente sem dúvida é a parte do amor de Deus que nos comanda amar o próximo.

Amados, amemo-nos uns aos outros; porque o amor é de Deus; e qualquer que ama é nascido de Deus e conhece a Deus. Aquele que não ama não conhece a Deus; porque Deus é amor. Nisto se manifestou o amor de Deus para conosco: que Deus enviou seu Filho unigênito ao mundo, para que por ele vivamos. Nisto está o amor, não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou a nós, e enviou seu Filho para propiciação pelos nossos pecados. Amados, se Deus assim nos amou, também nòs devemos amar uns aos outros. Ninguém jamais viu a Deus; se nos amamos uns aos outros, Deus está em nós, e em nós é perfeito o seu amor. Nisto conhecemos que estamos nele, e ele em nós, pois que nos deu do seu Espírito. E vimos, e testificamos que o Pai enviou seu Filho para Salvador do mundo. Qualquer que confessar que Yehshua é o Filho de Deus, Deus está nele, e ele em Deus. E nós conhecemos, e cremos no amor que Deus nos tem. Deus é amor; e quem está em amor está em Deus, e Deus nele. Nisto é perfeito o amor para conosco, para que no dia do juízo tenhamos confiança; porque, qual ele é, somos nós também neste mundo. No amor não há temor, antes o perfeito amor lança fora o temor; porque o temor tem consigo a pena, e o que teme não é perfeito em amor. Nós o amamos a ele porque ele nos amou primeiro. Se alguém diz: Eu amo a Deus, e odeia a seu irmão, é mentiroso. Pois quem não ama a seu irmão, ao qual viu, como pode amar a Deus, a quem não viu? E dele temos este mandamento: que quem ama a Deus, ame também a seu irmão. 1 João 4:7-21

Matar é o total oposto de “amares o teu próximo como a si mesmo”, mas os os últimos de 4 dos 10 mandamentos são degraus de uma escada que leva a destruição das vidas. (Veja primeiro post sobre Êxodo 20:13). Deus também liga esta decadência humana com a não veneração a Yahweh Deus e ao culto de falsas divindades.

Com efeito: Não adulterarás, não matarás, não furtarás, não darás falso testemunho, não cobiçarás; e se há algum outro mandamento, tudo nesta palavra se resume: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo. Romanos 13:9

Ouvi a palavra do Yahweh, vós Bnei' Israel, porque o Yahweh tem uma contenda com os habitantes da terra; porque na terra não há verdade, nem benignidade, nem conhecimento de Deus. Só permanecem o perjurar, o mentir, o matar, o furtar e o adulterar; fazem violência, um ato sanguinário segue imediatamente a outro. Por isso a terra se lamentará, e qualquer que morar nela desfalecerá, com os animais do campo e com as aves do céu; e até os peixes do mar serão tirados. Oséias 4:1-3

Porventura furtareis, e matareis, e adulterareis, e jurareis falsamente, e queimareis incenso a Baal, e andareis após outros deuses que não conhecestes, E então vireis, e vos poreis diante de mim nesta casa, que se chama pelo meu nome, e direis: Fomos libertados para fazermos todas estas abominações? Jeremias 7:9,10

Todo esses mandamentos e especialmente o « Não mataras » resume-se a duas pontos no próximo verso que inclui três mandamentos. Não a ira, Não a vingança e amar o teu próximo.

Não te vingarás nem guardarás ira contra os filhos do teu povo; mas amarás o teu próximo como a ti mesmo. Eu sou o Yahweh. Levítico 19:18

Ira e vingança tomam a sua forma através da violência, contudo elas Não acham no ato físico mas sim a um nível emocional, ele nasce no coração. Yehshua não contradizeu a Tora mas explicou o espirito da Tora.

"Vocês ouviram o que foi dito aos seus antepassados: ‘Não matarás’, e ‘quem matar estará sujeito a julgamento’. Mas eu lhes digo que qualquer que se irar contra seu irmão estará sujeito a julgamento. Também, qualquer que disser a seu irmão: ‘Racá’(a), será levado ao Sinédrio (b). E qualquer que disser: ‘Louco! ’, corre o risco de ir para o fogo do gehenna(c). Mateus 5:21,22

(a(a) Raka significa “bom para nada”

(b(b) Muitos tradutores decidem traduzir esta palavra como tribunal, para esconder a validação do sistema judicial levita trocando a palavra original no grego “Sinédrio” para um sinonimo judicial moderno.

(c(c) Muitos tradutores traduzem esta palavra e outras duas como “inferno”, contudo traduzir 3 palavras (Sheol,Gehenna e Tártaros) numa só “inferno”. Mas deixarei este tema para outro estudo.

Escritura de facto ensina algo contrário ao que a sociedade nos promove, não sociedade não ensina justiça pelas próprias mãos, mas ensina vingança. Escritura ensina restituição (justiça procurando indeminização ou restituição pelo mal feito) e a sociedade ensina vingança (dano causado para compensar o dano sofrido). Tal mentalidade só gerou a expressou “os santos/bons é que se …. “.

A ética social, portanto, tem uma sanção espiritual. É dever e esforço constantes do povo de Deus proteger toda a vida do homem, toda a sua conduta e pensamento, com um senso de sacralidade; e como o mundo está profanando para sempre o que é santo, o mesmo acontece com o povo de Deus consagrando o que é secular. Por isso vemos vemos “igrejas” abraçando o aborto ou falso espiritualismo ou mesmo abominações sexuais, todos eles de um modo direto ou indireto, levam a destruição da vida. A Vingança não precisa de ser direcionado apenas para contra o próximo, muitos se vingam deles mesmos.

Num desagrado pelas consequências dos seus próprios atos, em vez de se tornarem para Yahweh Elohim e a suas Misericórdias, eles se desviam ainda mais para a auto destruição. Achando que quanto mais dor, física ou emocional, vingando-se assim da sua própria carne a destruindo com a morte que vem do pecado.

Nestes últimos dias, os homens consideraram uma prova da graça separar a Fé da vida cotidiana. O antinomiano, que sustenta que suas crenças ou sentimentos ortodoxos o absolvem das obrigações da moralidade. Todos eles têm a grande heresia de que alguém pode escapar das penas sem ser libertado do poder do mal; que uma vida pode ser salva pela graça sem ser penetrada pela obediência a Deus.

Escrituras nos ensinam que vingança não pertence aos homens, mas a Ele que criou toda a carne, não cabe a nossas mãos vingar o nosso próprio mal ou mal dos outros para connosco. Deus nos vingara mesmo de nos mesmos, nos disciplinando e educando.

Não vos vingueis a vós mesmos, amados, mas dai lugar à ira, porque está escrito: Minha é a vingança; eu recompensarei, diz o Yahweh. Romanos 12:19

A mim pertence a vingança e a retribuição. No devido tempo os pés deles escorregarão; o dia da sua desgraça está chegando e o seu próprio destino se apressa sobre eles. " Deuteronómio 32:35

Este ensino de vingança Não vem de agora, já no tempo de Yehshua, os fariseus ensinavam incorretamente “olho por olho etc.” que o contexto dessa leis monstrão restituição do dano causado, estipulado segundo os juízes e levitas, e não vingança pelas próprias mãos.

Ouvistes(a) que foi dito: Olho por olho, e dente por dente. Eu, porém, vos digo que não resistais ao mau; mas, se qualquer te bater na face direita, oferece-lhe também a outra; E, ao que quiser pleitear contigo, e tirar-te a túnica, larga-lhe também a capa; E, se qualquer te obrigar a caminhar uma milha, vai com ele duas. Dá a quem te pedir, e não te desvies daquele que quiser que lhe emprestes. Mateus 5:38-42

(a(a) Somente a expressão “Ouviste que foi dito” devia posar questão na mente do leitor, ao contrário de quando Yehshua diz “esta escrito”. De facto a “Olho por olho, e dente por dente” esta escrito, mas a postura de vingança não é a intenção por de trás dessa Lei.

Eu acho impressionante, que estudiosos das escrituras e que realizam comentários bíblicos ou mesmo que selecionam as referencias cruzadas bíblicas.

Nenhuma das minhas leituras vi um suporte ou comentador bíblico, fazer a ligação dos versos de Mateus 5:39 com Lamentações 3. Presumo que a postura e ensino, que Yehshua, de algum como contradiz com a Tora/Lei, cairia por pés uma vez que provado que os ensinamentos de Yehshua estão enraizados no próprio Antigo Testamento que estes doutores e comentadores querem anular.

Dê a sua face ao que o fere; farte-se de afronta. Pois o Yahweh não rejeitará para sempre. Lamentações 3:30,31

Embora Lamentações seja uma referencia direta as palavras de Yehshua e dos apóstolos a não vingança, quer física ou retribuição do mal com mal, esta por todas as escrituras.

Como fonte turvada, e manancial poluído, assim é o justo que cede diante do ímpio. Provérbios 25:26

Tenham cuidado para que ninguém retribua o mal com o mal, mas sejam sempre bondosos uns para com os outros e para com todos. 1 Tessalonicenses 5:15

Julgue o Yahweh entre mim e ti, e vingue-me o Senhor de ti; porém a minha mão não será contra ti. Como diz o provérbio dos antigos (a): Dos ímpios procede a impiedade; porém a minha mão não será contra ti. 1 Samuel 24:12,13

(a(a) O Próprio ensinamento de que a retribuição de mal com mal, não é o que a Tora ensina, que já no tempo de Samuel era proverbio popular.

Então Yehshua disse-lhe: Embainha a tua espada; porque todos os que lançarem mão da espada, à espada morrerão. Mateus 26:52

Poderia demonstrar Todos os versos que mostram que a vingança pertence a Deus e não aos homens, mas acho que este verso confirma a essência das minhas palavras.

Ó Senhor Deus, a quem a vingança pertence, ó Deus, a quem a vingança pertence, mostra-te resplandecente. Salmos 94:1

Outro ponto de Levíticos 19:18, é a ira, não que ter ira ou “enervar-se” seja pecado. Mas guardar essa ira é onde esta o erro. A Não resistência a estes sentimentos e adoção deles como sendo habito em si a prática de Injustiça. A Ira levara a fúria e a fúria a violência.

"Quando vocês ficarem irados, não pequem". Apazigüem a sua ira antes que o sol se ponha, e não dêem lugar ao diabo. Efésios 4:26,27

Evite a ira e rejeite a fúria; não se irrite: isso só leva ao mal. Salmos 37:8

Porque a ira do homem não opera a justiça de Deus. Tiago 1:20

Mas agora, abandonem todas estas coisas: ira, indignação, maldade, maledicência e linguagem indecente no falar. Colossenses 3:8

O homem irritável provoca dissensão, mas quem é paciente acalma a discussão. Provérbios 15:18

Então a melhor maneira de controlar ou mudar estes hábitos é usar e abusar dos seus opostos, compaixão, bondade e misericórdia. Yehshua nos deu um excelente exemplo com a parábola do Bom Samaritano. Para os judeus do primeiro seculo, os samaritanos eram nada mais que estrangeiros, renegando-os assim nas suas condutas de andar segundo a Tora. Contudo como muitas outras coisas, eles esquecem os dois pesos da balança que Yahweh Deus deseja, Justiça e Misericórdia. A Tora nos chama a amar o estrangeiro, tanto como o vizinho, de um ponto de vista judaico do primeiro seculo, a parábola do Samaritano não poderia melhor ter demonstrado a essência da Tora.

E, respondendo Jesus, disse: Descia um homem de Jerusalém para Jericó, e caiu nas mãos dos salteadores, os quais o despojaram, e espancando-o, se retiraram, deixando-o meio morto. E, ocasionalmente descia pelo mesmo caminho certo sacerdote; e, vendo-o, passou de largo. E de igual modo também um levita, chegando àquele lugar, e, vendo-o, passou de largo. Mas um samaritano, que ia de viagem, chegou ao pé dele e, vendo-o, moveu-se de íntima compaixão; E, aproximando-se, atou-lhe as feridas, deitando-lhes azeite e vinho; e, pondo-o sobre o seu animal, levou-o para uma estalagem, e cuidou dele; E, partindo no outro dia, tirou dois dinheiros, e deu-os ao hospedeiro, e disse-lhe: Cuida dele; e tudo o que de mais gastares eu to pagarei quando voltar. Qual, pois, destes três te parece que foi o próximo daquele que caiu nas mãos dos salteadores? E ele disse: O que usou de misericórdia para com ele. Disse, pois, Jesus: Vai, e faze da mesma maneira. Lucas 10:30-37

Deus estabelece a obrigação de caridade para os desamparados e angustiados; pois aquele que tem o poder de salvar a vida de outra pessoa através da aplicação oportuna de socorro, comida, vestuário, etc., e não o faz, e a vida da pessoa cai ou é reduzida nessa conta. aos olhos de Deus um assassino. Quem negligencia salvar a vida é, de acordo com uma máxima incontroversa da lei, o mesmo que quem a tira.

O estrangeiro não afligirás, nem o oprimirás; pois estrangeiros fostes na terra do Egito. Êxodo 22:21

Também não oprimirás o estrangeiro; pois vós conheceis o coração do estrangeiro, pois fostes estrangeiros na terra do Egito. Êxodo 23:9

E quando o estrangeiro peregrinar convosco na vossa terra, não o oprimireis. Como um natural entre vós será o estrangeiro que peregrina convosco; amá-lo-ás como a ti mesmo, pois estrangeiros fostes na terra do Egito. Eu sou o Senhor vosso Deus. Levítico 19:33,34

Maldito aquele que perverter o direito do estrangeiro, do órfão e da viúva. E todo o povo dirá: Amém. Deuteronómio 27:19

O Senhor guarda os estrangeiros; sustém o órfão e a viúva, mas transtorna o caminho dos ímpios. Salmos 146:9

Se não oprimirdes o estrangeiro, e o órfão, e a viúva, nem derramardes sangue inocente neste lugar, nem andardes após outros deuses para vosso próprio mal, Eu vos farei habitar neste lugar, na terra que dei a vossos pais, desde os tempos antigos e para sempre. Jeremias 7:6,7

Assim diz o Senhor: Exercei o juízo e a justiça, e livrai o espoliado da mão do opressor; e não oprimais ao estrangeiro, nem ao órfão, nem à viúva; não façais violência, nem derrameis sangue inocente neste lugar. Jeremias 22:3

E não oprimais a viúva, nem o órfão, nem o estrangeiro, nem o pobre, nem intente cada um, em seu coração, o mal contra o seu irmão. Zacarias 7:10

.

Deus reconhece também que tumulto e excesso, embriaguez e gula, inatividade e preguiça, e todas as mortificações e abnegações supersticiosas, pelas quais a vida pode ser destruída ou abreviada; todos esses são pecados à queima-roupa contra o sexto mandamento. Embora existe como referido, comportamentos que levam a decadência da vida humana, as escrituras reconhecem a interdição do caso mais de extremo de desrespeito pela própria carne, mutilação e suicídio.

Pelos mortos não dareis golpes na vossa carne; nem fareis marca alguma sobre vós. Eu sou o Yahweh. Levítico 19:28

Não sabeis vós que sois o templo de Deus e que o Espírito de Deus habita em vós? Se alguém destruir o templo de Deus, Deus o destruirá; porque o templo de Deus, que sois vós, é santo. 1 Coríntios 3:16,17

O Resumo do mandamento de « Não Mataras » de Genesis a Apocalipse, é que não devemos injustamente fazer violência a ninguém. Quer a intenção seja de matar ou não, o risco de derrame de Sangue existe sempre La. E Yahweh Deus não deixara de julgar o sangue inocente derramado.

Certamente requererei o vosso sangue, o sangue das vossas vidas; da mão de todo o animal o requererei; como também da mão do homem, e da mão do irmão de cada um requererei a vida do homem. Gênesis 9:5

Aquele que pede contas do sangue derramado não esquece; ele não ignora o clamor dos oprimidos. Salmos 9:12

A repugnarão pelo ato de matar, é quase presente nos corações de todos os seres humanos, contudo entretemos a ideia de violência como se fosse ela a razão que leva ao assassinato. Deus explica o porque e como o coração de um Homem, abraça ira e fúria no coração, que leva a pratica de violência e que então colmata no ato de assassinato. Deus nos explica a razão por que o derrame de sangue inocente é repugnante para Deus.

Dificilmente e impossível, quando alguns homens se recusam à moralidade da Fé no Deus de Israel, que outros propõem ensinar à moralidade como ela pode passar sem ela. Apesar da experiência dos tempos, que prova que as paixões humanas estão prontas demais para desafiar as penalidades de ambos os mundos, imagina-se que o microscópio e o bisturi possam substituir o Evangelho como mestres da virtude; que o interesse próprio de uma criatura condenada a perecer em poucos anos pode ser mais eficaz para conter do que esperanças e medos eternos; e que uma prudência científica possa suprir o lugar da santidade.

Nunca foi assim no passado. Toda nação é forte desde que seja implacável na busca de justiça, e justo desde que sua moralidade estivesse ligada à Fé. Quando deixarem de adorar, deixaram de ser autocontrolados, nem o interesse mais urgente e manifesto, nem todos os recursos da elevada filosofia, os afastaram da ruína que sempre acompanha ou segue o vício da descrença.

Quem derramar o sangue do homem, pelo homem o seu sangue será derramado; porque Deus fez o homem conforme a sua imagem. Gênesis 9:6

Tora vai além de simplesmente Não matar, nos da um conjunto de Leis que procura educar o nosso ser a afastar-se deste pecado. A Tora nos ensina a sustentar o pobre, órfão, viúva e estrangeiro, para estes atos de bondade e compaixão cresçam no nosso coração. A Tora contínua, dando nas leis para a preservação de vida humana e animal, nos forcando a analisar as nossas habitações e territórios, para que não haja meios pelo qual um Homem ou animal morra desnecessariamente. Nos ensina a resgatar a vida em desespero.

E ASSIM TERMINO COM AS PALAVRAS DE NOSSO MESTRE YEHSHUA.

Bem-aventurados os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Deus; Mateus 5:9

Shalom שלום