Esaïe 43:10 - Avant Yahweh, il n'y avait pas de Dieu formé
- Eli Shema Koli
- 3 déc. 2021
- 5 min de lecture
(Esaïe 43:10, traduction littérale par Green) Vous êtes mes témoins, dit Yahweh; et mon serviteur que j'ai élu ; pour que vous me connaissiez et croyiez en moi, et compreniez que je suis lui. Avant moi, il n'y avait pas de Dieu [hébreu, EL, Strong's # 410] formé ; ce ne sera pas non plus après moi. -
L'argument présenté par beaucoup de ceux qui croient que Yehshua est Yahweh est que cette écriture montre qu'il n'y a qu'un seul vrai Dieu, et vu (selon les trinatarios ou unitariens) "que Yehshua est appelé THEOS (Jean 1:1), EL ( Isaiah 9: 6) et ELOHIM (Psaume 45:6), donc Yehsha doit être le seul vrai Dieu."
Tout d'abord, je veux dire que je crois que Yahweh, le Dieu et Père de Yehshua, est le seul vrai Dieu dans l'usage absolu et superlatif du mot Dieu - le seul Pouvoir ; la croyance monothéiste en un véritable Être Suprême.
Yehshua, cependant, n'est pas l'Être suprême qui l'a envoyé. - Deutéronome 18 : 15.18 ; Matthieu 23 :39 ; Marc 11 :9,10 ; Luc 13 :35 ; Jean 3:2,17; 5 : 19,43 ; 7 : 16,28 ; 8 : 26,28,38 ; 10h25 ; 12 : 49,50 ; 14:10 ; 15h15 ; 17 : 8,26 ; 1 Corinthiens 8 :6 ; Hébreux 1:1,2 ; Apocalypse 1:1,2.
Dans Isaïe 42 et 43. Yahweh parle à Israël comme à son serviteur, qui s'est livré au culte des idoles, de faux dieux. Yahweh souligne l'impuissance de ces dieux idoles et montre que ce ne sont pas ces dieux qui ont fait sortir Israël d'Egypte, et qu'ils ne donnent pas non plus d'espoir pour l'avenir.
La dernière partie du verset 10 est donnée dans l'interlinéaire de Green comme « Avant moi, il n'y a eu aucun dieu [EL]. Et après moi, il n'y en aura (aucun). » [Nous devons noter que l'hébreu, comme le grec, n'a pas d'article indéfini, donc s'il apparaît dans une traduction, il est fourni par le(s) traducteur(s). Nous savons maintenant que les anges ont été créés par Yahweh à travers le Logos. Ils sont appelés *elohim* [EL pluriel] dans le Psaume 8 : 5. De même, les « fils de Dieu » sont appelés *elohim* dans le Psaume 82 : 6. Le mot grec utilisé pour traduire elohim par Yehshua est *theoi* en citant Psaume 82 : 6. Le Logos, qui a été « engendré » par Yahweh (Proverbes 8 :25), est appelé *theos* (singulier de theoi) dans Jean 1 : 1. Quel est le rapport avec Ésaïe 43 :10 ?
De toute évidence, quelque chose de plus que l'utilisation du mot *EL* doit être pris en compte dans Ésaïe 43:10 comme contexte. Yahweh s'oppose aux idoles - "dieux" des païens. (Ésaïe 42:17 ; 43:12) Aucun de ces dieux païens ne peut faire ou faire ce que le vrai Dieu d'Israël peut faire. (Isaïe 43:9) Nous devons également nous rappeler que le sens fondamental du monde *el* est le pouvoir ou la force. Il ne désigne pas toujours « Dieu » - l'Être Suprême - comme ce mot est souvent utilisé pour Yahweh, ou faux dieu, comme il peut être utilisé pour les idoles. Lorsqu'il est utilisé au nom de personnes autres que Yahweh ou des idoles, cela signifie généralement simplement force, pouvoir,autoritée. (Voir Proverbes 3:17 et Michée 2:1, où la bible a traduit *el* par "au pouvoir de"; voir aussi le dictionnaire hébreu de Strong pour #410) "Formé" s'applique aux idoles, pas à Yahweh.
Yahweh lui-même n'a jamais été formé, comme il a toujours existé ; par conséquent, il ne pouvait y avoir de dieu idole formé avant Yahweh, et il le sera toujours, donc il ne peut y avoir de dieu idole formé après lui. Cependant, l'implication est que Yahweh est unique. Il n'y a jamais eu quelqu'un comme lui, et il ne le sera jamais. Les anges, bien qu'appelés élohim, ne sont pas identiques à Dieu qui les a créés. Les enfants de Dieu sont appelés « élohim » dans le Psaume 82 :6, ils ne sont pas égaux à Yahweh, et ils ne le seront jamais. (Psaume 8 : 1). De même, Yehshua n'est pas égal à son Père, Yahweh, le seul vrai Dieu [Être Suprême], et il ne le sera jamais. (Jean 17 : 1.3 ; Psaume 45 : 7).
Notez également que c'est la Bible elle-même qui fait référence aux autres comme élohim et theoi, nous devons donc noter la différence relative dans l'utilisation des mots. En fait, dans certaines écritures, c'est Jéhovah lui-même qui utilise le mot hébreu pour « Dieu/dieu » autre que lui-même.
Yehshua a affirmé, et l'esprit saint révèle à travers les écritures, que Yahweh est le seul vrai Dieu, le Dieu et Père du Seigneur Yehshua. Yehshua en a un qui est l'Être suprême sur lui ; Yehshua n'est pas son Être suprême qu'il adore, pour qui il prie, et qui l'a envoyé, et dont il a accompli la volonté dans l'obéissance volontaire. - Deutéronome 18 : 15-19 ; Matthieu 4 : 4 (Deutéronome 8 : 3 ; Luc 4 : 4) ; Matthieu 4: 7 (Deutéronome 6:16); Matthieu 4:10 (Exode 20:3-5; 34:14; Deutéronome 6:13,14; 10:20; Luc 4:8); Matthieu 22 : 29-40 ; Matthieu 26 :42 ; Matthieu 27 : 46 ; Marc 10 : 6 (Genèse 1:27; Genèse 2:7,20-23); Marc 14 :36 ; 15h34 ; Luc 22 :42 ; Jean 4:3; 17h30 ; 6h38 ; 17 : 1.3 ; 20:17 ; Romains 15:6 ; 2 Corinthiens 1:3 ; 11h31 ; Éphésiens 1:3,17; Hébreux 1:9 ; 10:7 ; 1 Pierre 1 : 3 ; Apocalypse 2:7; 3 : 2.12.
Israël (Jacob), bien sûr, n'a pas été formé avant Yahweh (Ésaïe 43 :1), ni aucun des dieux idoles d'Israël (Ésaïe 42 :8 ; 43 :12) formé avant Yahweh, puisque Yahweh a toujours existé, et aucun des les dieux-idoles se formeront après lui, puisqu'il existera toujours. L'esprit saint révèle à travers les écritures que Yehshua est la créature première-née, existant avec son Dieu et Père avant que le monde ne soit créé. - Jean 1 : 1 ; 6:62 ; 17:5 ; Colossiens 1:15 ; Apocalypse 3:14.
L'esprit saint révèle à travers les écritures que Yehshua a été envoyé par Yahweh, parle pour Yahweh, représente Yahweh. Yehshua n'est pas Yahweh pour qui il représente et parle. - Deutéronome 18 : 15-19 ; Matthieu 23 :39 ; Marc 11 :9,10 ; Luc 13 :35 ; Jean 3 : 2,17,32-35 ; 4:34 ; 5 : 19.30,36.43 ; 6h57 ; 7 : 16,28 ; 8 : 26,28,38 ; 10h25 ; 12 : 49,50 ; 14:10 ; 15h15 ; 17 : 8,26 ; 20:17 ; Actes 2 : 22,34-36 ; Romains 15:6 ; 2 Corinthiens 1:3 ; 8:6 ; 11h31 ; Colossiens 1:3,15 ; 2 : 9-12 ; Hébreux 1:1-3 ; Apocalypse 1:1.
Bien sûr, Yehshua, recevant son pouvoir et son autorité de son Dieu, Yahweh, et représentant Yahweh, n'est pas un dieu-idole, mais il est EL, ELOHIM, THEOS, un Puissant. Ni Yehshua n'a été engendré (Proverbes 8:24,25) avant que Yahweh n'existe, ni Yehshua ne sera engendré après que Yahweh ait cessé d'exister.
Certains semblent être coincés avec l'idée que si Yehshua a été créé, il ne pourrait pas être un dieu (puissant) au vu de ce qui est écrit dans Esaïe 43:10. Bien que l'explication ci-dessus devrait suffire, je vais réitérer ce que je avais déjà dit.
(1) Les « dieux » spécifiques auxquels il est fait référence sont les idoles des hommes.
(2) Yehshua n'a pas été engendré avant ou après Dieu, car Yahweh n'a eu ni commencement ni fin. Yehshua n'a pas non plus été engendré en tant que Dieu [l'Être suprême], ou égal à Dieu. Il a été engendré en tant que puissant - en tant qu'être puissant, mais pas en tant que Dieu Tout-Puissant.
Commentaires